Составляем грамотное резюме на английском.

Если Вы читаете данную статью, то пришло время составить резюме на английском, верно? Ведь где-то на горизонте виднеется важная вакансия, которая может перевернуть Вашу жизнь и стать отправной точкой для новых вершин. И это прекрасно! А это значит, что Вам нужно по максимуму «зацепить» работодателя, чтобы он обязательно пригласил на собеседование. Можно выделить две потребности в написании Resume на английском:

  1. Это вакансия не в России и первоначальное и последующие коммуникации и интервью идут с иностранцами ( не говорящие по-русски, headquarters).
  2. Вакансия в России, но важно наличие английского языка, чаще в требованиях значиться CV (Curriculum Vitae, в переводе — жизненный путь). Здесь в начале будет общение с русскоговорящими людьми, нашими соотечественниками и возможно, на финальных этапах с иностранцами, представителями штаб-квартиры (это обычно бывает на позиции ТОП Менеджмента и редко на рядовых специалистов)

Обе потребности в написании шаблона резюме на английском идентичны, но сама культура проведения интервью и коммуникации будут отличаться. Но об этом отличии мы поговорим в другой статье. Итак, давайте разберем структуру CV

Структура CV

Фотография — обязательно приложите фотографию, деловую. На нашей главной страницы мы очень подробно пишем об этом, почитаете.

Personal Information — личные данные — ФИО, телефон, семейный статус, владение языками, зарплатные ожидания (ВАЖНО — все иностранные компании как в России, так и в других странах понимают заработную плату только ДО ВЫЧЕТА НАЛОГА, по английски это GROSS (в переводе валовой) т.е вместе с налогом, для России это 13%. Например, если сотруднику начислен оклад гросс 100 000 руб., то на руки он получит 87 000 руб., т.к из оклада будет удержан НДФЛ (100 000 руб. * 13%). Это значит, что оклад net, или оклад на руки, сотрудника будет не 100 000 руб., а 87 000 руб) и т.д

Personal Information

Job Objective — Ваша цель поиска работы (это должность какую Вы желаете получить);

Job Objective

Education — образование (тут все просто, берете Ваше старое резюме и присывайте в английский вариант);

Education

Work Experience — опыт работы (здесь Вы по примеру резюме на русском отражаете опыт работы) ;

Work Experience

Achievements — достижения (то, чем вы гордитесь и на что в большей степени обращает внимание работодатель, заполняйте кратко и желательно под конкретным опытом (см пример ниже)

Achievements

Skills — навыки (Например: Language skills (владение языками), Work with SAP, 1C, Photoshop (владение определенными компьютерными программами), Driving license (водительские права) и другие, которые считаете важными для данной должности;

References — рекомендации (это не обязательный пункт, но можете написать контакты сотрудников с которыми работаете или работали, которые могут рекомендовать Вас как прекрасного специалиста) для примера:

Ivan Sidorov, Philips (Company Name), tel 8(000) 00-000-00, SidirovI@gmail.ru (ФИО рекомендателя, название компании в которой работали вместе с ним, его телефон (можно написать тел по запросу, чтобы не выдавать его всем подряд), емейл)

А почитать рекомендации о том, как написать резюме на работу в 2019 можно тут

Пример Резюме на английском

Пример Резюме на английском

Образец резюме на английском 2019. Скачать CV

Как отправить Resume, чтобы его заметил работодатель? читаете тут

А чтобы быстро и просто заполнить шаблон — посмотрите наше видео.

Очень Важно!!! Создавайте шаблон в ворд: там весьма удобно редактировать, а отправляйте в формате pdf — Как и зачем? (Смотрите видео инструкцию)

Желаем вам успеха в поиске работы мечты!

Команда сайта «Obrazets-Rezyume.ru»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *